Foreigners / Extranjeros

Post-Graduation in Gynecology and Obstetrics

Posgrado en Ginecología y Obstetricia

 

The Gynecology and Obstetrics Post-Graduation Program aims to form Professors and researchers capable of developing research related to women’s health focused on three main areas: Maternal and Perinatal Health, Gynecological Pathophysiology, Gynecologic and Breast Oncology, with seventeen lines of research. The course offers a set of activities including the required disciplines with quality content for the development of research skills, improvement in scientific production and nucleation capacity. It entails training researchers, which are qualified to perform high-level research.

The course in the Gynecology and Obstetrics Post-Graduation Program confirmed grade 7 (the maximum) in the CAPES evaluation for the quadrennium 2017/2020.

 

El Programa de Postgrado en Ginecología y Obstetricia pretende formar profesores e investigadores capaces de desarrollar investigaciones relacionadas con la salud de la mujer cuyo enfoque está centrado en tres grandes áreas: Salud Materna y Perinatal, Fisiopatología Ginecológica, y Ginecología Oncológica y de la Mama. El programa ofrece un total de diecisiete líneas de investigación, además de un conjunto de actividades y cursos requeridos con contenidos de alta calidad para el desarrollo de habilidades en investigación, para la mejora de la producción científica y para el desarrollo de grupos científicos especializados. También contempla continua formación para sus investigadores, que son calificados para llevar a cabo investigaciones de alto nivel.

El curso de Postgrado en Ginecología y Obstetricia confirmó el grado 7 (máximo) en la evaluación CAPES en el cuadrienio 2017/2020

 

Program Committee / Comité del Programa

 

Coordinator / Coordinador:  Luiz Francisco Cintra Baccaro

Diama Bhadra Andrade Peixoto do Vale

José Guilherme Cecatti

Maria Laura Costa do Nascimento

Committee term / Periodo de duración del Comité: 01/05/2025 - 30/04/2027

 

Post Graduate Student Representative / Representante estudiantil del Postgrado - 2025/2026

Jacques Berthold Evens Versailles

Amanda Dantas Silva

Secretary / Secretaria : Melissa Cristina Forato Souza - pgtoco@unicamp.br

Phone / Teléfono: +55(19) 3521-9143

Time / Horário de Atención: 8:30  - 17:00

 

RESEARCH AREAS OF AND ACCREDITED LECTURERS

LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN DE LOS PROFESORES ACREDITADOS

 

Concentration Areas – Sub-divisions

Áreas de investigación - Sub-divisiones:

 

Maternal and Perinatal Health / Salud Materna y Perinatal

Gynecological Pathophysiology / Fisiopatología Ginecológica

Gynecologic and Breast Oncology / Ginecología Oncológica y de Mama

 

Titles – Master degree (MSc) or Doctor degree (PhD) in Health SciencesTítulos

Maestría (MSc) o Doctorado (PhD) en Ciencias de la Salud

 

Lines of Research and Lecturers / Líneas de Investigación y Profesores

1) Biopsychosocial aspects of human sexuality

Aspectos biopsicosociales de la sexualidad humana

Arlete Maria dos Santos Fernandes

Egberto Ribeiro Turato

Luiz Gustavo Oliveira Brito

Maria José Martins Duarte Osis

Rodolfo de Carvalho Pacagnella

 

2) Clinical, histopathological and molecular biology aspects in lower genital tract diseases

Aspectos biológicos clínicos, histopatológicos y moleculares en enfermedades del tracto genital inferior

Cassia Raquel Teatin Juliato

Daniela Angerame Yela Gomes

Diama Bhadra Andrade Peixoto do Vale

Júlio César Teixeira

Luis Otávio Zanatta Sarian

Luiz Carlos Zeferino

 

3) Clinical and biochemical aspects of hypertension in pregnancy

Aspectos clínicos y bioquímicos de la hipertensión en el embarazo

Fernanda Garanhani de Castro Surita

José Guilherme Cecatti

José Paulo de Siqueira Guida

Maria Laura Costa do Nascimento

Renato Teixeira Souza

Luiz Gustavo Oliveira Brito

Sophie Françoise Mauricette Derchain

 

4) Clinical, morphological and molecular aspects in gynecological cancer

Aspectos clínicos, morfológicos y moleculares en el cáncer ginecológico

Diama Bhadra Andrade Peixoto do Vale

Júlio César Teixeira

Luis Otávio Zanatta Sarian

Luiz Carlos Zeferino

Sophie Françoise Mauricette Derchain

César Cabello dos Santos

Rodrigo Menezes Jales

 

5) Clinical, morphological and molecular aspects in breast cancer

Aspectos clínicos, morfológicos y moleculares en el cáncer de mama

César Cabello dos Santos

Diama Bhadra Andrade Peixoto do Vale

Luis Otávio Zanatta Sarian

Luiz Carlos Zeferino

Sophie Françoise Mauricette Derchain

Rodrigo Menezes Jales

 

6) Assessment of clinical and ethical issues in research

Evaluación de los problemas clínicos y éticos en la investigación

Eliana Martorano Amaral

José Paulo de Siqueira Guida

Maria José Martins Duarte Osis

 

7) Epidemiology and immunological, microbiological and therapeutic aspects of sexually transmitted diseases / HIV / AIDS and the vaginal ecosystem

Aspectos epidemiológicos e inmunológicos, microbiológicos y terapéuticos de las enfermedades de transmisión sexual / VIH / SIDA y el ecosistema vaginal

Ana Lucia Ribeiro Valadares

Eliana Martorano Amaral

 

8) Epidemiology, diagnosis and treatment of infertility and related endocrinopathologies

Epidemiología, diagnóstico y tratamiento de la infertilidad y patologías endocrinas relacionadas

Arlete Maria dos Santos Fernandes

Cassia Raquel Teatin Juliato

Cristina Laguna Benetti Pinto

Daniela Angerame Yela Gomes

Luis Guillermo Bahamondes

Luiz Francisco Cintra Baccaro

 

9) Climacteric Epidemiology, clinical outcomes, psychosocial and therapeutic

Menopausia, los resultados clínicos, psicosociales y terapéuticos

Adriana Orcesi Pedro

Ana Lucia Ribeiro Valadares

Lúcia Helena Simões da Costa Paiva

Luiz Francisco Cintra Baccaro

 

10) Maternal and fetal outcome related infections in the pregnancy-puerperal cycle

Resultados maternos y fetales relacionados a infecciones en el ciclo embarazo-puerperio

Eliana Martorano Amaral

Fernanda Garanhani de Castro Surita

José Guilherme Cecatti

José Paulo de Siqueira Guida

Maria Laura Costa do Nascimento

Maria Yolanda Makuch

Renato Teixeira Souza

Rodolfo de Carvalho Pacagnella

 

11) Severe Maternal Morbidity (NEAR MISS) and Maternal Mortality

Morbilidad materna grave (NEAR MISS) y Mortalidad materna

Eliana Martorano Amaral

Fernanda Garanhani de Castro Surita

José Guilherme Cecatti

José Paulo de Siqueira Guida

Maria Laura Costa do Nascimento

Renato Teixeira Souza

Rodolfo de Carvalho Pacagnella

 

12) Imaging applied to women's and perinatal health

Imagen aplicada a la mujer y a la salud perinatal

Fernanda Garanhani de Castro Surita

José Guilherme Cecatti

Rodrigo Menezes Jales

Sophie Françoise Mauricette Derchain

Maria Laura Costa do Nascimento

Renato Teixeira Souza

 

13) Clinical and molecular impact of the use of contraceptive methods

Impacto clínico y molecular de la utilización de métodos anticonceptivos

Arlete Maria dos Santos Fernandes

Cássia Raquel Teatin Juliato

Luis Guillermo Bahamondes

Luiz Gustavo Oliveira Brito

 

14) Implications of the use of several hormonal treatments on bone mass in women

Implicaciones del uso de varios tratamientos hormonales sobre la masa ósea en mujeres

Lúcia Helena Simões da Costa Paiva

Luis Guillermo Bahamondes

Luiz Francisco Cintra Baccaro

 

15) Maternal and fetal outcomes related to infections in the pregnancy-puerperal cycle

Repercusiones materno-fetales de las infecciones en el embarazo y puerperio

Eliana Martorano Amaral

José Guiherme Cecatti

Renato Teixeira Souza

Maria Laura Costa do Nascimento

 

16) Reproductive Health and Healthy Habits, including Obesity and Adolescence

Salud reproductiva y Hábitos saludables, incluyendo obesidad y adolescencia

Egberto Ribeiro Turato

Eliana Martorano Amaral

Fernanda Garanhani de Castro Surita

José Paulo de Siqueira Guida

 

TARGET AUDIENCE / PÚBLICO OBJETIVO

Obstetricians and Gynecologists and non-obstetrician and gynecologist medical doctors, psychologists, nurses, physical therapists, social workers and other professionals involved with women's health.

Obstetras, ginecólogos, médicos no-obstetras, psicólogos, enfermeras, fisioterapeutas, trabajadores sociales y otros profesionales involucrados en la salud de la mujer.

 

COMPULSORY COURSES / CURSOS OBLIGATORIOS

 

Compulsory for M.Sc. / Para la Maestría

 

TG582 - Epidemiology for Clinical Research / Epidemiología en Investigación Clínica

TG583 - Research Methodology in Human Reproduction  / Metodología de la Investigación en Reproducción Humana I

TG586 - Research Methodology in Human Reproduction II / Metodología de la Investigación en Reproducción Humana II

TG608 - Medical Pedagogy in Gynecology / Pedagogía Médica en Ginecología

TG609 - Special Didactics in Gynecology / Didácticas Especiales en Ginecología

 

Compulsory for Ph.D. / Para el Doctorado

 

TG 620 - Database construction ans analysis I / Construcción y análisis de bases de datos I

TG 621 - Database construction ans analysis II / Construcción y análisis de bases de datos II

TG 590 - Seminars in Reproductive Health / Seminarios en Salut Reproductiva

TG630 - Apoio à Pesquisa / Apoyo a la Investigación

 

Elective Courses / Asignaturas optativas

 

TG 588 - Clinical-Qualitative Methodology applied to the Health Area / Metodología Clínico-Cualitativa aplicada al Área de Salud

TG 589 - Development of Scientific Work in Clinical-Qualitative Methodology / Desarrollo de Trabajo Científico en Metodología Clínico-Cualitativa

TG616 - Scientific Writing for Non-Native English Speakers / Escrita Científica en Inglés para Estranjeros

TG617 - Revisão Sistemática e Meta-Análise: Como Elaborar / Cómo preparar una Revisión Sistemática y Metaanálisis

TG618 - Metodologia de Pesquisa Clínica sobre Saúde Reprodutiva e Global /  Metodología de la investigación clínica en salud reproductiva y global

 

PROCEDURES FOR QUALIFYING EXAMINATION

DIRECTRICES PARA LA TESIS Y PARA LOS EXÁMENES

Requirements: / Requisitos:

1. Complete the credits required by the Program / Complete los créditos requeridos por el Programa;

2. Achieve the reading skills exam in English Language / Logre el examen de habilidades de lectura en idioma inglés;

Important: It is for the student to contact the professors chosen to compose the board on the availability, date and time as well as deliver the invitations.

Importante: El estudiante debe entrar en contacto con los profesores seleccionados para la junta directiva en tiempo hábil en relación a la fecha y a la hora del evento. Además, el alumno debe entregar las invitaciones.

 

About the Examination / Sobre el examen:

• Masters: consists of Methodological Training evaluation, where the student must give an expository, clear and didactic class, on one of the methods used in the development of his/her dissertation. The duration of the class must be from 30 to 60 minutes.

• Maestros: consiste en la evaluación de formación metodológica, en ella el estudiante debe dar una clase expositiva, clara y didáctica, empleando uno de los métodos utilizados en la elaboración de su disertación. La duración de la clase debe ser de 30 a 60 minutos.

• Doctorate: consists of a Scientific Training evaluation, where the student must submit, in an expository, objective and didactic manner, an original research plan, related to the thesis project. The plan should include the definition of objectives, the methodological aspects and a literature review on the theme. The exposure time is 30 to 60 minutes.

• Doctores: consiste en una evaluación de Estudios Científicos, en ella el estudiante debe presentar, de manera expositiva, objetiva y didáctica, un plan de su investigación original relacionado con el proyecto de tesis. El plan debe incluir la definición de objetivos, los aspectos metodológicos y una revisión de la literatura sobre el tema. El tiempo de exposición es de 30 a 60 minutos.

 

The Qualifying Examination will be held for a board of examiners composed of three full professors and one alternate, holders of at least the title of Doctor. The Advisor is the president of the board.

El examen de calificación se llevará a cabo ante un jurado compuesto por tres profesores titulares y un suplente, los titulares con al menos el título de Doctor. El Asesor es el presidente de la junta directiva.

 

At the time of the examination, the President will develop along with the others a final assessment to be delivered to the Obstetrics and Gynecology Post-Graduate Program Commission. The assessment shall include if the student passed or failed.

En el momento del examen, el Presidente presentará junto con los demás un dictamen final que será entregado a la Comisión del Programa de Postgrado en Ginecología y Obstetricia. El dictamen incluirá la aprobación o desaprobación del estudiante.

 

In case of failure, further examination will be carried out.

En caso de desaprobación, un examen más detenido se llevará a cabo.

 

GUIDELINES FOR THESES AND DISSERTATION EXAMINATIONS / DIRECTRICES PARA LA TESIS Y PARA LOS EXÁMENES

Procedures for Defense / Procedimientos para la Defensa de la Tesis

Requirements / Requisitos:

• Approval on the Qualifying Examination / La aprobación en el examen de calificación.

• Submission of the article related to the dissertation / thesis / Presentación del artículo relacionado con la tesis.

 

Other guidelines / Otras directrices

The Co-advisor cannot attend the Award Committee; therefore his name must be registered in the copies of the dissertation and defense Act, and in case the supervisor cannot attend, he will be replaced by the Co-advisor.

El Co-orientador no puede asistir al Comité del Premio, por lo tanto, su nombre debe estar registrado en los ejemplares de la Ley de tesis y de la defensa, y en caso de que el orientador/tutor no pueda asistir, será reemplazado por el Co-orientador.

 

It will be up to the program Commission to approve the nominees to compose the examination board;

Corresponderá a la Comisión del programa aprobar los nominados para la composición de la junta del examen;

 

For the composition of the examination board for master’s degree, three members must be appointed (the advisor, an external member and a member from Unicamp) and two alternates (one external and one from Unicamp).

Para componer la junta del examen de Maestría, tres miembros deben ser nombrados (el asesor, un miembro externo y un miembro de la Unicamp) y dos suplentes (uno externo y uno de la Unicamp).

 

For the composition of the examination board for Doctorate degree, five members must be appointed (the advisor, two external members and two members from Unicamp) and three alternate members (at least one external member).

Para componer la junta del examen de Doctorado, cinco miembros deben ser nombrados (el asesor, dos miembros externos y dos miembros de la Unicamp) y tres miembros suplentes (al menos un miembro externo).

 

The student should contact the members of the Examining Board on the availability date and time, deliver the invitations to participate and provide all the audiovisual material to be used during the presentation.

El estudiante debe ponerse en contacto con los miembros de la Junta Examinadora en la fecha y hora acordada por ellos, entregar las invitaciones y proporcionar todo el material audiovisual que se utilizará durante la presentación.

 

The catalographic card is required along with copy of the thesis. Request from the FCM Library, with 3 keywords and the thesis title page.

Se requiere la ficha catalográfica junto con la copia de la tesis, de acuerdo con la solicitud de la Biblioteca FCM incluyendo las 3 palabras clave. Además, debe ser adicionada la página del título de la tesis.

 

Financial support for the participation of external professor in the examination board

Apoyo financiero para la participación de profesores externos en la junta del examen

Procedures / Procedimientos

Forward to the Program office, a copy of the CPF, RG and bank details (s) of the invited professor (s), at least 30 days before the defense.

Entregar en la Oficina del Programa, una copia del CPF, RG y datos bancarios(s) del profesor(es) invitado(s), por lo menos 30 días antes de la defensa.