Proporções epidêmicas de diabetes e obesidade exigem esforço multidisciplinar