A Comissão de Pós-Graduação da Faculdade de Ciências Médicas (FCM) da Unicamp está selecionando alunos ou pós-doutorandos da Unicamp que tenham interesse em participar do processo de tradução dos títulos e programas das disciplinas oferecidas pelos cursos de pós-graduação da FCM para os idiomas inglês e espanhol. O processo de tradução constitui-se numa importante iniciativa que tem por objetivo dar maior visibilidade internacional à Unicamp.
Serão selecionados seis (6) alunos ou pós-doutorandos com comprovada proficiência na língua inglesa e seis (6) alunos ou pós-doutorandos com comprovada proficiência na língua espanhola. Serão selecionados, preferencialmente, candidatos cuja língua nativa seja o inglês ou o espanhol. Critérios adicionais para seleção serão: ter residido por períodos prolongados em países de língua inglesa ou espanhola; ter nota elevada em teste de proficiência em cada uma das línguas.
O trabalho será remunerado na forma de serviços prestados de acordo com valores estabelecidos pela Universidade. Interessados deverão enviar solicitação por e-mail para cpg@fcm.unciamp.br até 15 de outubro. Mais informações na página da pós-graduação no site da FCM.
Texto: Edimilson Montalti - ARP-FCM/Unicamp